Mortimer
Gold Member
I receive Emails with informations and reading materials about Israel and Jesus from a Jewish Perspective.
I wonder what you think about them? Are they Jews, are they not Jews?
I wonder what you think about them? Are they Jews, are they not Jews?
THE LAW VS. GRACE In the mind of the author of this Gospel, the Law/Torah was something very good. The reason for this was his Israelite heritage, entrusted to his people Israel by her God and nurtured, treasured and protected for centuries by his people - Israel. If one ignores the negative reading and instead interprets the phrase (vs. 17) positively – “The Law came through Moses; (and) grace and truth comes through Jesus Christ” - then the text will begin to flow organically. In this case, it will be connected with the previous confession by the Gospel’s author that grace was given in addition to the grace already provided. (16“For from his fullness we have all received, grace upon grace.”) Perhaps a translation that can help us get rid of this inbred dichotomy would go like this: “For the Torah was given through Moses and grace and truth came through Jesus Christ.” The moment we see that Greek Nomos (νόμος) does not need to be translated as “law,” or could be translated as Law only in the sense of the Torah of Moses, then more interpretive options become available.
|