Or at least that particular agent was insufficiently trained on how to investigate a passenger with a urine bag attached to himself.
That may be. But not to be picky, where in the article does it say the man ever informed the agents of his medical issues or explained about how to handle the seal?
All I saw was that the guy asked for private screening. As for his characterization of the responses he received, I'm not going to comment.