Indians were taken from their homes by other tribes and sold into slavery. Just like the tribes in Africa did.The OP is correct. Indigenous Americans were not taken from their homes. On top of that they owned black slaves. Every one of those groups you mention had it tough, but everything is not the same as what blacks endured.
Women endured what blacks endured and worse. We were property also. No one fought a war to free us. We fought for ourselves...