No it shouldn't. The voters don't have access to the lists, or their records. I certainly don't check the list before an election, but I do get a notice of the location of my polling station, hours, and early voting dates prior to the election. We're told if we don't get a notice, we may not be on the list.
But if I'm not on the list, I can take my proof of citizenship and my proof of residency to the polling station and cast a provisional vote in my new riding, and change my address and get registered in immediately, which I did in the 2015 Federal Election, when I moved three weeks before the election.
Every first world nation in the world is making it easier and easier for citizens to vote. Only Republican controlled states in the USA are making it more and more difficult for their citizens to voted, even though there is absolutely zero evidence that non-citizens are voting.