Okay, I checked with the Mr Googley. Generally, dress codes are established on a local (by school or by district) and NOT at a state level. I don't think federal or state courts are gonna touch this one. Nice work Paris Independent and nice job Dana!
Today, most states have laws that allow school boards to make dress code rules for students within their district to promote a safe, disciplined school environment, prevent interference with schoolwork and discipline, and to encourage uniformity of student dress.
Generally, schools have the right to create rules that provide an effective public school education for its students. Both students and staff of primary, elementary, junior and senior high school campuses have the right to be safe and secure in their persons.
Students and parents should obtain a copy of your school’s dress code policy to get an understanding of what may or may not be acceptable clothing at school.
School dress code policies and student's free speech rights
www.findlaw.com