Why Thomas Jefferson Owned a Qur’an

Disir

Platinum Member
Sep 30, 2011
28,003
9,607
910
Two hundred and three years ago this month, President James Madison approved the act of Congress purchasing Thomas Jefferson’s private library. Intended to restock the Library of Congress after its previous holdings were destroyed by British arson during the War of 1812, the transfer of books from Monticello to Washington also highlights a forgotten aspect of religious diversity in early America.


Among the 6,487 books that soon traveled north, Jefferson’s 1734 edition of the Qur’an is perhaps the most surprising.

Historians have attributed the third president’s ownership of the Muslim holy book to his curiosity about a variety of religious perspectives. It’s appropriate to view it that way. Jefferson bought this book while he was a young man studying law, and he may have read it in part to better understand Islam’s influence on some of the world’s legal systems.

But that obscures a crucial fact: To many living in Jefferson’s young nation, this book meant much more. Some scholars estimate 20 percent of the enslaved men and women brought to the Americas were Muslims. While today these American followers of the Prophet Muhammad have been largely forgotten, the presence of Islam in the United States was not unknown among the nation’s citizens in the 18th and 19th centuries. Often practiced in secret, reluctantly abandoned, or blended with other traditions, these first attempts ultimately did not survive slavery. But the mere existence of Islam in the early republic is evidence that religious diversity in this country has a deeper and more complex history than many now know.



Not long before Jefferson’s Qur’an rolled north with the rest of his library in 1815, another American attempted to write his own Islamic sacred text, albeit in a form that could not be so easily transported or understood. He wrote his in Arabic on a jail cell wall.

Slave traders captured Omar ibn Said in what is now Senegal and brought him to Charleston, South Carolina, in 1807. He was sold to a man that Said would describe as cruel and a kafir, or infidel. A devout Muslim when he arrived in the United States, Said strived during his enslavement first to maintain his faith, and then to transform it. His story has earned a place in history—as well as in the “Religion in Early America” exhibition, currently on view at the National Museum of American History, and on the Smithsonian Institution’s latest Sidedoor podcast.


Read more: Why Thomas Jefferson Owned a Qur’an | At the Smithsonian | Smithsonian
Give the gift of Smithsonian magazine for only $12! Give the gift of Smithsonian
Follow us: @SmithsonianMag on Twitter

That's an interesting bit of history.
 
Two hundred and three years ago this month, President James Madison approved the act of Congress purchasing Thomas Jefferson’s private library. Intended to restock the Library of Congress after its previous holdings were destroyed by British arson during the War of 1812, the transfer of books from Monticello to Washington also highlights a forgotten aspect of religious diversity in early America.


Among the 6,487 books that soon traveled north, Jefferson’s 1734 edition of the Qur’an is perhaps the most surprising.

Historians have attributed the third president’s ownership of the Muslim holy book to his curiosity about a variety of religious perspectives. It’s appropriate to view it that way. Jefferson bought this book while he was a young man studying law, and he may have read it in part to better understand Islam’s influence on some of the world’s legal systems.

But that obscures a crucial fact: To many living in Jefferson’s young nation, this book meant much more. Some scholars estimate 20 percent of the enslaved men and women brought to the Americas were Muslims. While today these American followers of the Prophet Muhammad have been largely forgotten, the presence of Islam in the United States was not unknown among the nation’s citizens in the 18th and 19th centuries. Often practiced in secret, reluctantly abandoned, or blended with other traditions, these first attempts ultimately did not survive slavery. But the mere existence of Islam in the early republic is evidence that religious diversity in this country has a deeper and more complex history than many now know.



Not long before Jefferson’s Qur’an rolled north with the rest of his library in 1815, another American attempted to write his own Islamic sacred text, albeit in a form that could not be so easily transported or understood. He wrote his in Arabic on a jail cell wall.

Slave traders captured Omar ibn Said in what is now Senegal and brought him to Charleston, South Carolina, in 1807. He was sold to a man that Said would describe as cruel and a kafir, or infidel. A devout Muslim when he arrived in the United States, Said strived during his enslavement first to maintain his faith, and then to transform it. His story has earned a place in history—as well as in the “Religion in Early America” exhibition, currently on view at the National Museum of American History, and on the Smithsonian Institution’s latest Sidedoor podcast.


Read more: Why Thomas Jefferson Owned a Qur’an | At the Smithsonian | Smithsonian
Give the gift of Smithsonian magazine for only $12! Give the gift of Smithsonian
Follow us: @SmithsonianMag on Twitter

That's an interesting bit of history.
Agreed. Fascinating.
 
Why Thomas Jefferson Owned a Qur’an
  • To read it.
  • To learn what Islamic scripture actually says.
  • To compare and/or contrast Islamic scripture and/or dogma with that of other faith-based belief systems.
 
Muhammad holding Qur'an carved into the wall of the US Supreme Court.

0119muhammad03.jpg
 
I had no idea about that bit of history - thanks for posting this Dis :)
 
I knew about it, but still find it interesting. I doubt what is going on today was his intent.
 
Sunni Man, I'd like to purchase a nice illuminated Qu'ran. Best suggestion?
Depends on how much you want to spend?

Sometimes book stores like Barns and Noble carry nice inexpensive modern copies.
I've also seen rare and antique Qur'an's on Ebay, but they can be fairly expensive. (because they are copied by hand)
Also there are several online Islamic book stores that you might want to check out.

I'll keep you in mind in case I run across one that might be what you are looking for. .... :cool:
 
Sunni Man, I'd like to purchase a nice illuminated Qu'ran. Best suggestion?
Depends on how much you want to spend?

Sometimes book stores like Barns and Noble carry nice inexpensive modern copies.
I've also seen rare and antique Qur'an's on Ebay, but they can be fairly expensive. (because they are copied by hand)
Also there are several online Islamic book stores that you might want to check out.

I'll keep you in mind in case I run across one that might be what you are looking for. .... :cool:

Interested in an artful hand-copied book. I have an English version.

Yeah, they are a bit pricey. But so is most art.
 
Muhammad holding Qur'an carved into the wall of the US Supreme Court.

0119muhammad03.jpg
Off Topic:
FWIW, there are 18 lawgivers depicted in Adolph A. Weinman's relief/frieze.
  • Menes (c. 3200 B.C.) First King of the first dynasty of ancient Egypt. He unified Upper and Lower Egypt under his rule and is one of the earliest recorded lawgivers. Menes is shown in the frieze holding the ankh, an Egyptian symbol for life.
  • Hammurabi (c. 1700s B.C.) King of Babylon credited with founding the Babylonian Empire. He is known for the Code of Hammurabi, one of the earliest known legal codes. The first stone of the Code depicts him receiving the law from the Babylonian Sun God.
  • Moses (c. 1300s B.C.) Prophet, lawgiver, and judge of the Israelites. Mosaic Law is based on the Torah, the first five books of the Old Testament. Moses is depicted in the frieze holding two overlapping tablets, written in Hebrew, representing the Ten Commandments. Partially visible from behind Moses’ beard are Commandments six through ten.
  • Solomon (c. 900s B.C.) King of Israel and renowned judge. His name, meaning “figure of the wise man,” has become synonymous with “judicial wisdom.”
  • Lycurgus (c. 800 B.C.) Legislator of Sparta. Lycurgus is credited with being one of the reformers of Sparta’s constitution. He left Sparta after convincing the Spartan leadership not to change his laws until he returned, but he never did.
  • Solon (c. 638 – 558 B.C.) Athenian lawgiver. He was appointed archon, an officer of state, and was charged with remodeling the Athenian constitution in 594 B.C. He was instrumental in codifying and reforming Athenian law, often revising the laws of Draco. His name has come to mean “a wise and skillful lawgiver.”
  • Draco (c. 600s B.C.) One of Solon’s legal predecessors in Athens. Around 620 B.C., Draco committed an Athenian code of laws to paper for the first time. His code included many strict penalties and death sentences, often for what seemed to be minor offenses. Thus, the word “draconian,” meaning harsh or cruel, is derived from his name.
  • Confucius (551 – 478 B.C.) Chinese philosopher whose teachings stressed harmony, learning, and virtue. Within 300 years of his death, the Chinese State adopted his teachings as the basis for government. Although officially abandoned by the Chinese government in 1912, Confucianism continues to have an influence throughout the world.
  • Octavian (63 B.C. – 14 A.D.) or Augustus. First Emperor of the Roman Empire. He brought widespread reforms to many facets of Roman life. He supported the concept of using previous opinions of leading jurists to aid in resolving new disputes.
  • Justinian (c. 483 – 565) Byzantine Emperor from 527 until his death. He ordered the codification of Roman Law and published Corpus Juris Civilis. This work was instrumental in preserving Roman law and encompassed what has become known as the Justinian Code.
  • Muhammad (c. 570 – 632) The Prophet of Islam. He is depicted holding the Qur’an. The Qur’an provides the primary source of Islamic Law. Prophet Muhammad’s teachings explain and implement Qur’anic principles. The figure above is a wellintentioned attempt by the sculptor, Adolph Weinman, to honor Muhammad and it bears no resemblance to Muhammad. Muslims generally have a strong aversion to sculptured or pictured representations of their Prophet.
  • Charlemagne (c. 742 – 814) or Charles I (the Great). King of the Franks and Roman Emperor. Charlemagne was reportedly an avid student who became an eloquent speaker of several languages and supported learning and literature throughout his realm. Under his leadership, most of Western Europe was united by 804 becoming the foundation for the Holy Roman Empire. He was also a reformer of legal, judicial, and military systems.
  • King John (1166 – 1216) born John Lackland. King of England from 1199 until his death. His policies and taxation caused his barons to force him to have his seal affixed to the Magna Carta. This document, depicted in the frieze as a scrolled document in King John’s hand, is regarded as the foundation of constitutional liberty in England.
  • Louis IX (c. 1214 – 1270) King of France who was canonized as St. Louis in 1297. He led the 7th and 8th Crusades and created the first court of appeals known as the “Curia Regis” or “King’s Court.”
  • Hugo Grotius (1583 – 1645) or Huig de Groot. Dutch scholar, lawyer, and statesman. He is depicted holding De jure belli ac pacis (Concerning the Law of War and Peace), one of the first books on international law, which he wrote in 1625.
  • Sir William Blackstone (1723 – 1780) English law professor and jurist. He wrote Commentaries on the Law of England (1765 – 1769), which has had a major influence on English and American Law.
  • John Marshall (1755 – 1835) Fourth Chief Justice of the United States, from 1801 to 1835. His 1803 opinion in Marbury v. Madison stated that the Supreme Court of the United States had the authority to determine the constitutionality of a law, establishing the power of judicial review for the Court.
  • Napoleon (1769 – 1821) Emperor of France from 1804 to 1815. He ordered and directed the recodification of French Law into what became known as the Code Napoleon or Civil Code. Published in 1804, this code formed the basis for modern civil law. Napoleon, at St. Helena, is reported to have said, “My glory is not to have won forty battles; for Waterloo’s defeat will destroy the memory of as many victories. But what nothing will destroy, what will live eternally, is my Civil Code.”
While I'm very partial to D.C.'s architecture, along with the Mellon Building of the National Gallery of Art, the Supreme Court building is my favorite. (The self-supporting staircase are particularly beautiful.)​
 
LETTER FROM THE COMMISSIONERS [Jefferson & Adams] TO JOHN JAY.
Grosvenor Square, March 28, 1786.

Sir,

Soon after the arrival of Mr. Jefferson in London, we had a conference with the Ambassador of Tripoli at his house.

The amount of all the information we can obtain from him was, that a perpetual peace was in all respects the most advisable, because a temporary treaty would leave room for increasing demands upon every renewal of it, and a stipulation for annual payments would be liable to failures of performance, which would renew the war, repeat the negotiations, and continually augment the claims of his nation; and the difference of expense would by no means be adequate to the inconvenience, since 12,500 guineas to his constituents, with ten per cent. upon that sum for himself, must be paid if the treaty was made for only one year.

That 30,000 guineas for his employers, and £3,000 for himself, was the lowest terms upon which a perpetual peace could be made; and that this must be paid in cash on the delivery of the treaty, signed by his Sovereign; that no kind of merchandizes could be accepted.

That Tunis would treat upon the same terms, but he could not answer for Algiers or Morocco.

We [Adams & Jefferson] took the liberty to make some enquiries concerning the ground of their pretensions to make war upon nations who had done them no injury, and observed that we considered all mankind as our friends who had done us no wrong, nor had given us any provocation. [Note they clarify “nations who have done them [i.e. Muslim Barbary States] no injury”]

The Ambassador answered us that it was founded on the laws of their prophet [i.e. Mohammed]; that it was written in their Koran; that all nations who should not have acknowledged their authority were sinners; that it was their right and duty to make war upon them wherever they could be found, and to make slaves of all they could take as prisoners; and that every Mussulman [Muslims]who was slain in battle was sure to go to Paradise.

That it was a law that the first who boarded an enemy’s vessel should have one slave more than his share with the rest, which operated as an incentive to the most desperate valor and enterprize; that it was the practice of their corsairs to bear down upon a ship, for each sailor to take a dagger in each hand and another in his mouth, and leap on board, which so terrified their enemies that very few ever stood against them; that he verily believed the devil assisted his countrymen, for they were almost always successful. We took time to consider, and promised an answer; but we can give him no other than that the demands exceed our expectation and that of Congress so much that we can proceed no further without fresh instructions.

There is but one possible way that we know of to procure the money, if Congress should authorize us to go to the necessary expense; and that is to borrow it in Holland. We are not certain it can be had there, but if Congress should order us to make the best terms we can with Tunis, Tripoli, and Morocco, and to procure this money wherever we can find it, upon terms like those of the last loan in Holland, our best endeavor shall be used to remove this formidable obstacle out of the way of the prosperity of the United States.

Enclosed is a copy of a letter from Paul R. Randall, Esq., at Barcelona. The last from Mr. Barclay was dated Bayonne. It is hoped we shall soon have news from Algiers and Morocco, and we wish it may not be made more disagreeable than this from Tunis and Tripoli.

JOHN ADAMS, THOS. JEFFERSON
 
Muhammad holding Qur'an carved into the wall of the US Supreme Court.

0119muhammad03.jpg

Sunni Man, I'd like to purchase a nice illuminated Qu'ran. Best suggestion?

They can't portray certain figures in their art, but Muslim mosaics and art make our abstractionist art look pretty amateurish. The floor and ceiling tile mosaics in many of their temples in Persia are literally stunning masterpieces of the form.

40+ Beautiful Mosque Ceilings That Highlight Islamic Architecture
 
There are over a billion Christians and over a billion Muslims in the world today. Each group has great influence on what happens in the world we all live in; therefore, I think that everyone should read both the Bible and the Qur'an to know what these people believe. For those few people who don't have a Bible, the first link below will lead you to a site which has dozens of versions in multiple languages. It also has word search and passage search. For those who do not have a copy of the Qur'an, the second link will lead you to M.H. Shakir's translation of this Book. This site also has word search and verse search.

BibleGateway.com: A searchable online Bible in over 150 versions and 50 languages.

The Koran

Note: the names of Biblical patriarchs are not spelled the same in the Qur'an. Here is a translation of the names:

Aaron is Haroun

Abraham is Ibrahim

David is Dawood

Ishmael is Ismail

Issac is Ishaq

Jacob is Yaqoub

Jesus is Isa

Job is Ayub

Jonah is Yunas

Moses is Musa

Noah is Nuh

Solomon is Sulaiman
 
...I think that everyone should read both the Bible and the Qur'an to know what these people believe. For those few people who don't have a Bible, the first link below will lead you to a site which has dozens of versions in multiple languages. It also has word search and passage search. For those who do not have a copy of the Qur'an, the second link will lead you to M.H. Shakir's translation of this Book.

Indeed. I use an older translation of the Koran, by Pickthall; many of the newer 'translations' are faked and 'cleaned up' in order to fool modern western readers as to what it really says. If one can find a pre-1980's Pickthall translation, they will be okay; the older hard copies are best.

Geert Wilder was 100% correct when he pointed out the Koran was hate speech and should be banned according to Dutch and EU laws in most EU countries.
 
Last edited:
Much is made about the Barbary pirates to paint muslims in a bad light.

But the truth is, during that time period many of the western nations, England, Spain, France, Portugal, and even the U.S. at times, engaged in piracy for both political and territorial reasons. .... :cool:
 

Forum List

Back
Top