Jesus isn't mentioned in Daniel prophecy, the verses you talk about have nothing to do with Messianic expectations and when mentioning 'An Anointed one' remember Kings are anointed, and it doesn't say
THE ANOINTED 0NE.
KING CYRUS was anointed, did the works of an anointed one in gathering back the scattered to their land and petitioning the rebuilding the Temple.
The days from Cyrus lead up to
King Onios who was the anointed king slain by the wicked one=Antiochus who desecrated the Temple.
NONE of these have anything to do with Messianic expectations unless you convey the fact Cyrus heart is battled with like Jacobs was and lead to do the Moshiach roles. And admit it's the one who changed Cyrus' heart thus called HaSheva (Redeemer) in Ezra and Isaiah:
Ezra 1 and Isaiah 44-45 "the redeemer" is the one who battles with the Persian prince and King Cyrus' heart to do the right thing in gathering the Jews and rebuilding the Temple (all Moshiach roles) and Dan 10 tells you who that HaSheva(i.e. redeemer) is, by first & last name in Dan 10:20-21).
It is Michael who (in Hebrew)
*Hashev Lacham Sar Parac"
(HaShev fight the prince of Persia).
Jeremiah 23:5-6, Isaiah 51:9, Isaiah 59;19, Is.11:4, Isaiah 25:8
The Nations will end up recognizing the wrongs they did Israel(Is.52:13-53:12 combined with Dan 12:1-4)=Michael is the HaSheva (i.e. deliverer, redeemer, restorer)
The Groom
In Judaism
Is Michael
Not Jim, not Joe, and not Jesus.