You want to try to cherry pick from science but disregard it when psychology says we made it up to help us cope?
But that's NOT what science says, that's someone's OPINION and I've seen absolutely NO science to support it so far. Do you have any or not?
Psychology indicates the opposite, that we didn't make it up and couldn't have possibly made it up. If it's "made up" then there is nothing to it and it has no effect on anything.. that doesn't appear to be the case because it's still with us and it's just as profound as ever. People obviously get something from being spiritual. Species in nature simply do not make shit up as behaviors with no purpose or reason, it defies nature entirely.
Now, you argue that it's to "help us cope" but you've not explained how belief in something false that doesn't exist, helps anything. This simply defies rational logic. I don't believe we invented it to help us cope, but IF WE DID, then it means human spirituality is very much real and works effectively.
It's actually more of a belief in magic to think that humans invented the thing that unlocked all the unlimited potential of humanity. Just pulled it right out of our caveman asses!