They are merely trying to establish that government authority supersedes the religious authority in order to provide an avenue out of oppressive dress codes.
So let me get this straight.
You want to help these women get out of an alleged oppressive religious dress code.
By enforcing an oppressive government dress code that's against what these women want to wear.
Face it Valerie, you just don't like the way these muslim women dress.
Just more Western, "we know what's best for you" so you have to obey us, colonial mindset and attitude.