7 of the 9 teams they have played have been conference games. The other 2 were Clemson and UAB.
While none of the teams have given Georgia much trouble, their schedule is far tougher than Cincy's.
Georgia has played 6 teams with winning records. Cincy has played only 2 teams with a winning record. So not only are they playing much weaker teams, they are playing teams who lost more than they won.
And the level of talent on the teams Georgia played is much higher.
And Notre Lame is the signature win for Cincy. Except of the 8 teams the Golden Domers have beaten, 5 of them have more losses than wins. But then ND is always over-rated. That is why they get beaten so badly in the playoffs or bowl games.