Try. That is the key there. In the end, anything they do that actually can prevent her from leaving is ILLEGAL and can be stopped with the police and/or courts. Hence, they cannot stop her from leaving.
I like how they use the word "hostage". Like someone is holding her at the church.