No land was transferred to the Jews for a Jewish state. Your so called national home was the right for Jews to obtain Palestinian citizenship.
Well, no. The land was given over (as you, yourself, has stated many times) to the inhabitants who, through following certain specific steps, grew into the right of self-governance and self-determination. Those people were -- quite specifically -- the Jewish people, who, by a pre-existing, historical claim, were granted the right by the authorities of the time to re-constitute their national homeland.
The flaw in your argument is in the mistaken assumption that the Jewish people are somehow excluded from having rights greater than "citizenship" when the documents of the time clearly state the political rights to a nation granted to the Jewish people.