Only someone already convinced of the birther theories would see that as an unspoken implication. Normal people see it as she said it. As far as she is aware...Obama is a US citizen.
Honest people see it for what it was If you don't want that seed planted there is no reason to add the as far as I know.
Miriam Goderich edited the text of the bio; she is now a partner at the Dystel & Goderich agency, which lists Obama as one of its current clients.
"You're undoubtedly aware of the brouhaha stirred up by Breitbart about the erroneous statement in a client list Acton & Dystel published in 1991 (for circulation within the publishing industry only) that Barack Obama was born in Kenya. This was nothing more than a fact checking error by me — an agency assistant at the time," Goderich wrote. "There was never any information given to us by Obama in any of his correspondence or other communications suggesting in any way that he was born in Kenya and not Hawaii. I hope you can communicate to your readers that this was a simple mistake and nothing more."
That is a nice statement. Too bad she didn't also tell us how she made such an error. Kinda big deal where a person is born especially if born in Kenya. So how does she go from him being born in Hawaii to born in Kenya? That would not be a fact check error, cause I doubt she even checked cause if she did she would have known it was Hawaii. It was an out right misrepresentation of the facts.
A fact check error is when a fact is checked to be true, correct? So, if she were checking to see if this were true then certainly someone told her or she made it up in her head. Either way she was not or is not telling the truth.
Mostly, Obama had to know and it wasn't changed for over 20 years. If not then why was it ever changed?
See- again this is the essential difference between me and a Birther like you.
I go by the facts- you want to indulge in speculation based upon your biases.
But that is what Birthers do- they indulge in lies, speculation and innuendo.
What are the facts- as opposed to speculation, lies or innuendo?
Here is a list of publications I have found mentioning Barack Obama's place of birth
New York Times,February 6, 1990 - daily circulation- 1,586,757- Obama born in Hawaii
Chicago Tribune, February 7, 1990- daily circulation 414,590- Obama born in Hawaii
Washington Post, February 8, 1990- daily circulation 507.615- Obama born in Hawaii
Chicago Daily Herald, May 3, 1990-- daily circulation 15,190- Obama born in Hawaii
Columbia Today, Fall 1990- Obama born in Hawaii
Obscure promotional pamphlet says Obama born in Kenya- 1991- editor when asked about it said it was an error on her part- and that Barack Obama never told her that he was born in Kenya.
Chicago Magazine, January 1993- circulation 165,000- Obama born in Hawaii
Chicago Tribune, Feb 10, 1993- 414,590- Obama born in Hawaii
Los Angeles Times,August 7, 1995- daily circulation 605,243 - Obama born in Hawaii
"Dreams from My Father" 1995- millions of copies sold - Obama born in Hawaii
Barack Obama State Senate Webpage, October 1, 1999 - Obama born in Hawaii
Chicago Daily Herald, January 22, 2003- 15,190 - Obama born in Hawaii
Time Magazine,June 24, 2004- circulation 3,276.882 - Obama born in Hawaii
And those are the facts.
The facts are that publications have consistently noted Barack Obama's birthplace as Hawaii- with one exception- an obscure publication that we have no evidence that Barack Obama ever looked at or noticed.