Multiple modes of communication, AKA "languages" Dual nationalities . Canadian English & Canadian French. Can you tell a French cab driver (who speaks no English) where you want to go, and how to get there ? Good luck.Uh nope. Single nationalities, multiple modes of communication therein.
Oh the horror eh?
Multiculturalism - mass confusion.
Yeah actually I can; I speak French. Which is not to say I speak Québecois, although my continental French will and does get me through something simple like a cab ride or a hotel room or a meal or a monetary transaction.
But Canadian English and Canadian French are not nationalities. Those describe a single nationality, which is "Canadian". Just as French-speaking Swiss, Italian-speaking Swiss, Romanche-speaking Swiss and German-speaking Swiss describe a single nationality, which is, in every case, "Swiss". See also the nationalities of "Indian", "Chinese" and those of dozens of other countries around the world.