I'm unsure whether davis was assessed more damages, besides what both men were awarded in damages. This may be just more of the costs of litigation being assessed against her.
She made this a media case, rather than just trying to find a way to let the men exercise their right to "marry," while still accommodating her wish to not do something she found contrary to her beliefs. She made her public statement, and she can pay for it.
And I have no idea if you can discharge any of this in bankruptcy.