The pilot issued steering commands, but there is nothing to suggest the rudder responded.
The main engine only drives the propeller, and they say it was never restarted.
The rudder is controlled by hydraulic rams, with separate pumps driven by electric motors in the rudder room. There is a port side system and a stbd side system (for redundancy), and the emergency generator is supposed to provide backup power to the rudder motors through the emergency panel.
Steering should not have failed - it's triple redundant. But it did, which is why they were looking at fuel as a possible culprit...