So one big one is pop. You call it soda and in Canada we call it pop. How about Fish and Chips? Do you guys call it that, or just "fish and fries"?
Now oddly, we also call fries, well, fries. But if it comes with halibut fish, we call it chips. We rarely say French Fries, just fries (probably the influence of the British who want all things French eliminated from Canada)
What say you? Fish and Chips?
Well actually...there are many different dialects within the U.S.
Around here we also call Soda - "Pop".
Also some say "lollipop" and others say "sucker"
Around here a winter knitted cap is called "toboggan"
We also call a roof more like "ruff"
And the list goes on...