I think Wirebender is referring to that, and you are most likely referring to after equilibrium is reached. When broken down fully you will find they are two different situations both mathematically and naturally...
No offense gslack, but I am talking about the skin touching the blanket. Because the blanket is in open air and able to bleed off heat into the atmosphere, it will never reach equilibrium with the skin. A couple of Christmases ago, my kids pitched in together and got me a handy dandy infrared imager. This thing has a sensitivity of 0.15 C. I love toys like that.
The first time someone told me that a blanket will cool you down, my first instinct told me that it just wasn't so. Having a handy dandy infrared imager, I put the claim to the test. Sure enough, the skin in contact with the blanket is initially, and remains cooler than the skin not in contact with the blanket. It doesn't matter how long you leave that blanket on, the skin in contact with the blanket remains cooler than the skin not in contact with the blanket.
Those laws of physics are something. And interestingly enough, if you add blankets, the skin in contact with the blanket cools a little bit more. Not a lot, but it does get cooler. More blankets = more absorptivity and you can't generate more heat than you can generate so the skin in contact with the blanket remains cooler than the skin not in contact with the blanket. Lift the blanket and in about 15 - 30 seconds, your skin goes back to its normal temperature. Of course, your skin temperature varies across your body but it goes back to normal.
When you look at the void between you and the bed (the tented area) you can see the radiation spread out and the temperature will eventually get relatively close, but never in equilibrium with your body. Even after hours in the bed, even with two bodies, the air space never gets to body temperature no matter how many blankets you have.