I'm wondering also how the puzzle got PHOTOCOPIED by accident? Before it was passed out to a few students BEFORE the mistake was caught. I think maybe 5 students, and one student sneaked a copy onto social media so the story leaked out.
Was it a puzzle the teacher had with personal materials outside of class?
Did someone slip it in as a joke on someone?
Clearly it was a mistake but how did it happen logistically.
Let's rephrase that: You're HOPING it was a mistake so this won't look bad for the LGBT church. But we all know where this crap is heading don't we? We've always known. Right straight at the little ones..
Did you pick up your Harvey Milk stamps at the Post Office yet?...

You know, the ones with the rainbow logo on them?
If it was intended, the teacher would not have retracted it after handing it out to 5 students.
The whole thing would have gone on as a lesson, and we would hear about it later.
Not sure if the teacher wasn't paying attention to what was photocopied, or what.
[An example of an intentional case was the teacher caught AFTER giving a lap dance to a student in class
that was intended as a joke or something. The class was teasing him and the teacher got involved and went too far.
That was carried out with full intention, and the thought process was off.]
I have no idea how this puzzle handout could happen, and will wait to hear if it ever gets reported.
If it was intended as something related to popular culture or "literature/movies", I DON'T see how it was possible
the teacher missed those explicit words, many of which had to be redacted,
as opposed to the ones that were marginal and "could have been overlooked."
(The most I ever got in trouble for was assuming a student bringing in his MAXIM magazine
to school was "no different from other popular magazines" before I found out that
"other people" considered this a MEN'S magazine similar to Playboy.)