From the article; it doesn't really sound like general evolution, but more like selective breeding, or animal husbandry. And that type of breeding program, can produce rapid results. Just look at dogs. A new breed can be made in a human lifetime.
Nobody is out there selectively breeding elephants.