Cried it all out, my sweet little pout-stalker bottom? Good. After all of that weeping and deflecting, you _still_ faked the Ottmar quote. That's not debatable. You're a fraud. Since you seem to live for humilation, I'll happily humiliate you again.
NZZ am Sonntag: Herr Edenhofer, beim Klimaschutz fordern alle eine Reduzierung von Emissionen. Sie sprechen jetzt von «gefährlicher Emissionsreduzierung». Was ist das?Ottmar Edenhofer: Bisher ging Wirtschaftswachstum immer Hand in Hand mit dem Wachstum der Treibhausgasemissionen. Ein Prozent...
www.nzz.ch
A good translation:
---
Fundamentally, it is a big mistake to discuss climate politics separately from the big issues of globalization. The climate summit in Cancún at end of the month is not a climate conference, but one of the largest economic conferences since the Second World War. Why? Because we have 11,000 gigatons of carbon in the coal reserves under our feet – and we can only add 400 gigatons more to the atmosphere if we want to stay within the 2 °C target. 11,000 to 400 – we have to face the fact that a large part of the fossil reserves must remain in the ground.
De facto, this is the expropriation of the countries with these natural resources. This leads to an entirely different development than the one that has been initiated with development policy.
First of all, we as industrialized countries have quasi-expropriated the atmosphere of the world community. But one must explicitly say: We de facto redistribute the world’s wealth due to climate politics. That the owners of coal and oil are not enthusiastic about this is obvious. One has to free oneself from the illusion that international climate politics is environmental politics. This has almost nothing to do any more with environmental politics, [as is was with] with problems such as deforestation or the ozone hole.
---
Compare that to Frank's fake translation, which is just wrong.
---
"But one must say clearly that we redistribute de facto the world’s wealth by climate policy... This has almost nothing to do with environmental policy anymore...." Ottmar Edenhofer, IPCC
---
Mr. Edenhofer was clearly describing the _current_ economic situation, where poor nations subsidize rich nations by allowing them to pollute the world's atmosphere. Some denier liar twisted the words about and pretended that Mr. Edenhofer was calling for global monetary wealth distribution.
Frank, being long in the service of the Lord of Lies, clings to the fraudulent translation, and hatesmeforever for highlighting his fraud.