You cannot refute the translation, dummy.
[ame=http://www.youtube.com/watch?v=4mScWWtRfGQ&feature=fvw]YouTube - Ahmadinejad DID NOT threaten to "wipe Israel off the map."[/ame]
The BS machine
[ame=http://www.youtube.com/watch?v=QX7rH4egQBU]YouTube - Rumour of the century (wiping Israel off the map)[/ame]
Nice try let's see what Achhead said.
http://www.jcpa.org/text/ahmadinejad2-words.pdf
TRANSLATION
و امام عزيز ما فرمودند كه اين
رژيم اشغالگر قدس بايد از صفحه
روزگار محو شود. اين جمله
بسيار حكيمانه است.
Va Imam-e aziz-e ma
farmudand ke in rezhim-e
eshghalgar-e Qods bayad
az safhe-ye ruzegar mahv
shaved. In jomle besyar
hakimane ast.
Our dear Imam [Khomeini]
ordered that this Jerusalem occupying
regime [Israel]
must be erased from the
page of time. This was a very
wise statement.
TRANSLATION
به زودي اين لكه ننگ را از دامان
دنياي اسلام پاك خواهد كرد و
اين شدني است.
Be-zudi in lake-ye nang ra az
damane donya-ye Islam pak
khahad kard, va in shodanist.
Soon this stain of
disgrace will be cleaned
from the garment of
the world of Islam, and
this is attainable.
TRANSLATION
در منطقه خاورميانه نيز جرثومه
سياه و كثيفي به نام رژيم
صهيونيستي درست كرده اند تا
به جان مردم منطقه بيندازند و به
بهانه آن سياست هاي خود را در
خاورميانه پيش ببرند.
Dar mantaqe-ye Khavar-e
Miyane niz jarsum-e siyah
va kasifi be-nam-e rezhim-e
sahyonisti dorost kardeand
ta be-jan-e mardom-e
mantaqe biandazand va
be-behane-ye an siyasathaye
khod-ra dar Khavar-e
Miyane pish bebarand.
In the Middle East, they [the
global powers] have created
a black and filthy microbe
called the Zionist regime, so
they could use it to attack
the peoples of the region,
and by using this excuse,
they want to advance their
schemes for the Middle East.
TRANSLATION
درخت خشكيده و پوسيد هاي است كه
با يك طوفان درهم خواهد شكست
Derakht-e khoshkide va
pusidei ast ke ba yek tufan
dar ham khahad shekast.
A dried, rotten tree that will
collapse with a single storm.
TRANSLATION
رژيم صهيونيستي از بين رفتني
است
rezhim-e sahyonisti az bayn
raftanist.
The Zionist regime is on its
way out [destructible
TRANSLATION
منطقه و جهان آماده تحولات
بزرگ و پاك شدن از دشمنان
اهريمني است
Mantaqe- va jehan amadeye
tahavolat-e bozorg va
pak shodan az doshmanan-e
ahrimanist.
The region and the world are
prepared for great changes
and for being cleansed of
Satanic enemies.