If she selects at least one fish for her aquarium, then which one of the following lists the minimum and maximum possible numbers, respectively, of different species of fish she selects
2 o's counts for only one species.
It's says species though, not number of fish
Read it again.
It's says species of fish. The original paragraph doesn't limit the amount of fish per species in any way. So technically, you could have 20 m , 30 O, 40 p, as long as you have at least 2 O, you're good. So there wouldn't be any sort of definitive answer for the maximum amount of fish she could have, vs the amount of species, which so far I still believe is 5. J L M O P, J L N O P, are the only combos I can come up with since M excludes N.
It actually says this, "If she selects at least one fish for her aquarium, then which one of the following lists the minimum and maximum possible
numbers, respectively, of different species of fish she selects"
But clearly from the choices of answers offered you can't have 20, 30 or 40 of anything. Therefore the answers offered are also a hint to what the correct answer might be! I will grant you that legalese is a very poor language to use for word problems, and 5 would be the correct answer if the question directly asks for the minimum and max
number of species she could pick, but to get 5 species you must pick 6 fish. I think the framers of the question would argue that "numbers" being plural would imply the number of fish to get the max species, a very very weak implication I grant you.
That is why laws are written in legalese, so lawyers can make a comfortable living translating. Lawyers have an encyclopedia of volumes called, "Words and Phrases." A good lawyer is expected to pay attention to every single word in a law and bend it to their advantage.