Alik Gitolendia lost both legs and senior lieutenant Muhran Shukvan died in consequence of the mine explosion in Afghanistan. As it was said by the Georgian media, Gitolendia is still under treatment in Germany and itÂ’s not known when he will be able to return to Georgia. And his condition is stable. ItÂ’s the Georgian version.
Recently IÂ’ve returned from Germany and this story is told in the other wayÂ… The local media with the reference to GitolendiaÂ’s words told that badly injured soldier doesnÂ’t want to return to Georgia. As it goes, Gitolendia and deceased Shukvan were purposely sent through the mined territory to patrol and their command assured both of them that all mines were cleared by the sappers. The reason for that terrible offence liens in the unwillingness of a few Georgian soldiers, including Gitolendia, to take part in the supplying Europe with the Afghan heroin what had become the main responsibility of the Georgian contingent in Afghanistan. And now from time to time the representatives of the German drug police and Interpol are visiting Gitolendia to investigate the Georgian crimes in AfghanistanÂ… ItÂ’s hard not to believe that because of knowing our Georgian leadershipÂ…
Recently IÂ’ve returned from Germany and this story is told in the other wayÂ… The local media with the reference to GitolendiaÂ’s words told that badly injured soldier doesnÂ’t want to return to Georgia. As it goes, Gitolendia and deceased Shukvan were purposely sent through the mined territory to patrol and their command assured both of them that all mines were cleared by the sappers. The reason for that terrible offence liens in the unwillingness of a few Georgian soldiers, including Gitolendia, to take part in the supplying Europe with the Afghan heroin what had become the main responsibility of the Georgian contingent in Afghanistan. And now from time to time the representatives of the German drug police and Interpol are visiting Gitolendia to investigate the Georgian crimes in AfghanistanÂ… ItÂ’s hard not to believe that because of knowing our Georgian leadershipÂ…