I read in Edersheims book that the nation, the vast majority of which was dispersed over the whole inhabited earth, had ceased to be a special, and become a world nation. But Jerusalem remained a special place to the dispersed people.
References are to Josephus.
Comp. Jos. Antiq. 12.3.1 ff; 13.10.4; 13.13.1; 14.6.2; 14.8.1; 14.10.8
Among those dispersed, differences emerged, Pharisaism in its pride of legal purity and of the possession of traditional lore , made no secret of its contempt for the Hellenists and openly declared the Grecian far inferior to the Babylonian dispersion.
The Babylonian dispersion were considered superior to the Jews who had remained in Palestine, as far as purity of descent was concerned. Purity of descent mattered greatly, great care went into preserving full records to establish purity of descent. Nor was it just purity of descent of which the Eastern dispersion could boast in. Palestine owed all to Ezra the Babylonian, a man so distinguished that according to tradition the Law would have been given by him if Moses had not previously obtained that honor
The language in Palestine was no longer Hebrew, it was Aramaic/Aramaean spoken and written. Common people were ignorant of pure Hebrew, which became the language of students and of the Synagogue. Even there a Methurgeman or interpreter had to be used to translate into the vernacular portions of Scripture read in the public services, and the addresses delivered by the Rabbis. This was the origin of Targums/Targumim, or paraphrases of Scripture, that began to be collected into books, these spoken words.
so??? no where did any of your persons INSIST that the CITIZENS OF
Israel/Judea consitituted only a MINORITY OF THE PEOPLE
OF ISRAEL JUDEA. In fact all of your people simply confirmed that jews know
their own history back then and now. The fact of DIFFERENT COMMUNITIES
OF JEWS -----thruout the KNOWN world (ie --what was considered "world"--
then did not include the americas and barely the far east and barely northern
parts of europe or asia and barely---subsaharan africa)
Jews still use ARAMAIC it is the language of the talmud. In one of
the synagogues hubby and I attend they STILL DO THE ARAMAIC TARGUM--
weird but true My marriage contract is written in ARAMAIC (all other
jews too) You again MADE NO POINT. I am delighted that you
managed to learn so much about jewish history----you seem to have
missed the point that jews know it too----actually a lot better
than do you. BTW----parts of the "OLD" testament are also written
in aramaic eg the book of DANIEL
Jews are familiar with aramaic usages which is why you can never under-
stand the new testament-----Jesus spoke TALMUDIC ARAMAIC. If you
really want to understand quotations reliably attributed to him----
do not ask me----ASK A REAL TALMUDIST. Jesus does talmudic type
parables and proverbs ALL THE TIME according to some of the writers
of the "new" testament.
can you cite the "myths' you imagine you have debunked?
You want to see aramaic in written form?------get a jewish prayer book---
or bible
we will help you to know which are in Hebrew and which in aramaic.
How long have you been this dim?