The distinction, of course, is that you are comparing the maximum amount of prison time which this person is facing versus the actual time given to the rapist. The person is charged with 2 misdemeanor counts which carry a maximum sentence of one year each. If she is sentenced to the maximum on both counts and if it is ordered that her 2 sentences run consecutively instead of concurrently, then she would have similar jail time to the rapist. That eventuality is quite unlikely and I would be surprised if she got more than a fine + probation + time served.