How is "a resonant radio frequency" different than "thermal radiation"?
Are they both waves? Are they both detected when they hit a receiver?
You just suggested that JC go read something so that he would sound more informed on the topic....perhaps you should take your own advice and go read something so that you can know the difference between radiation in the radio frequencies and radiation in the thermal frequencies.
And the resonance frequency is what the radio telescope detected...not CMB. For example...it is possible to receive radio signals via resonance frequency when the actual radio signal is to weak to be received by the receiving antenna....that is, the actual signal never reaches the receiver...but the information is received non the less via resonance frequency that can reach the receiver...detection of CMB by radio telescope in no way proves that energy can move from cooler objects to warmer objects....it does prove that you are perfectly capable of fooling yourself with instrumentation.