Boss
Take a Memo:
If that was challenged in court- as it surely would be- the Supreme Court could overturn your proposed law as being unconstitutional- which it most likely would since it would run contrary to the clear language of the 14th Amendment.
Really if you are so committed to this- why don't you want to change the Constitution to say what you want it to say?
Nope. There is a real good reason you have to go back to 1890 to find your case laws. This is unlike a lot of other issues the SCOTUS has gotten over recent years. This is an enumerated power of one of the three branches. Do we need to refresh our understanding of government civics again?
In fact... There is a reason that the 14th had to be passed to make slaves and their children legal citizens. This is explicitly Congress enacting their power to legislate on the matter of citizenship... the SCOTUS could not have done it... nor could the President. Even after it was ratified, it still did not give SCOTUS the authority to grant citizenship to Native Americans... why? Because it's not in the power of the Judicial or Executive to determine citizenship, it is an enumerated power of Congress.
The Plyler case that keeps being raised is a more recent case about due process. It's essentially the Court admitting it has no standing but because the policies of the executive and legislative fail to act in granting or denying citizenship, their only default can be to confer citizenship in the absence of policy. They did not rule to override an action by Congress. They CAN'T!