not sure really but assume both we backed and redeemable in gold or silver. A treasury note probably had a fixed relationship to gold since it came from the government while bank notes were as likely to be backed by silver as gold and have floating rates based on the fortunes of the 1000's of banks issuing the notes.