oldernwiser
VIP Member
- Jun 4, 2012
- 780
- 95
- 78
You're right - every time the Holy Word is re-translated from one language to another, meaning is lost.I find it difficult to pay much attention to the pronouncements anyone who professes to base his lifestyle rules on a translation of a translation of a translation of a translation of what some alleged prophet might have said in a language no one still speaks, thousands of years ago, that wasn't even written down for the first thousand or so years..
IMNSFHO worshiping "scripture" is indeed a fools endeavor..
Eventually mankind will evolve beyond this level of foolishness, but i'm certain that nobody here will live to see and enjoy those glorious times..
In the meantime, the old " do unto others..." thing has worked for me for 7+ decades..!!
I have a problem with the way the first established Bible was created - not by the hand of God as some have explained to me, but by a committee going over a bunch of scrolls and deciding what should be included, and kicking out what they felt was contradictory to the story THEY wanted to tell.
My morality is enforced right this minute - if I steal or kill, I'm punished for it right now. If your morality is scripturally bound, then your punishment comes after death and that gives you plenty wiggle room (if you have already offended your god, then what keeps you on the straight and narrow after that?). Levitican Law and Islam to some degree had that covered: if you stepped out of line, it was permissible to immediately send you to your maker for judgement in the most painful and horrific way. But, isn't that assuming the role of god in making the judgement in the first place?