This is how the law always worked. Now with the president things are generally a bit tighter but......
If I call someone and say "I'm going to beat your arse" no real threat. If you are standing on someone's porch beating on their door yelling "I'm going to beat your arse" then it's a threat.