Connery's fine IMHO. He's just following the letter of the law, kind of like the cop who gives you a ticket for not coming to a complete stop when you turn right at a four-way going five miles an hour when absolutely no one else is around. C'est la vie.