senate bill c-16